侍は"samurai"として英語でも認知されてはいますが、日本のことを特によく知らない人にとっては"What's that?"となります。 そこで、samurai warriorなどのように表現すると、「侍と呼ばれる戦士」という感じの意味になりますので、なるほどと思ってもらえるわけです。 参考になれば幸いです。 役に立った 3 回答したアンカーのサイト やわらか英語コーチ 3 4748 Facebookで
武将 英語 発音-戦国時代から安土桃山時代にかけての武将、戦国大名。三英傑の一人。 国 日本 生 1534年6月23日 没 15年6月21日(享年47) その生涯 名言集へ行く 1534年6月23日(天文3年5月12日)、尾張国の戦国大名・織田信秀の嫡男として生まれる。 notable ⇒ 著名な、注目すべき、 素晴らしい historical figure ⇒ 歴史上の人物 例 )My favorite historical figure is Masamune DATE ⇒ 私の好きな歴史上の人物は伊達政宗だ。 feudal lord ⇒ 藩主、大名。 feudal (領地、封建の)+lord(王、諸侯) ※大ヒット映画「ロード・オブ・ザ・リング」は「The Lord of the Rings」 。 直訳すると「指輪の王」(作品名は「指輪物語」)
武将 英語 発音のギャラリー
各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
「武将 英語 発音」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
武将の文脈に沿ったReverso Contextの日本語英語の翻訳 例文安土桃山時代の武将, 戦国武将「平安,時代,末期,武将」を使った英語表現・例文・フレーズ「土佐坊 昌俊(とさのぼう しょうしゅん、康治2年(1143年) 文治元年10月26日 (旧暦)(1185年11月19日))は、平安時代末期の武将・僧侶。」英語表現例文・フレーズ検索|Cheer up!
Incoming Term: 武将 英語, 武将 英語 発音, 武将 英語 説明, 武将 英語翻訳, 武将 名言 英語, 武将 ありがとう 英語, 武将 意味 英語, 戦国時代 武将 英語, 三国志 武将 英語,
0 件のコメント:
コメントを投稿